С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день им приходится заново учиться жить в этом изменившемся мире.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой спрятать глубокую грусть. Внутри все еще болит, хотя со стороны может казаться, что она справляется.
В первый день учебы в их школе появляется новичок. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется — он молчалив, выглядит немного отстраненно и, несомненно, очень привлекателен. Елена и ее подруги не могут не заметить его. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникает странное, едва уловимое понимание, тихое влечение.
Но девушка даже представить не может правду о нем. Стефан — вампир. Он существует уже несколько столетий, стараясь вести спокойную, незаметную жизнь среди людей, подавляя свою природу. У него есть брат, Дэймон. Они полные противоположности. Если Стефан стремится к миру, то Дэймон — сама суть жестокости, древней и безжалостной.
Теперь судьба свела их всех в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, две силы — свет и тьма. Их тихая война уже началась, и ставка в ней — не только сердце Елены, но и жизни ее близких, и будущее всего городка.
